{"id":23,"date":"2012-09-07T18:43:23","date_gmt":"2012-09-07T18:43:23","guid":{"rendered":"http:\/\/com-24.com\/en\/?page_id=23"},"modified":"2012-09-07T18:43:31","modified_gmt":"2012-09-07T18:43:31","slug":"german-translators","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/com-24.com\/en\/translators\/german-translators\/","title":{"rendered":"German translators"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n
Name<\/td>\n\n

Renata<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Language combinations<\/td>\n<\/strong>from German to Czech, from Czech to German<\/strong> \u2013 judicial translator<\/td>\n<\/tr>\n
Education<\/td>\nSvodobn\u00e1 univerzita v Berl\u00edn\u011b
\nSvodobn\u00e1 univerzita v Berl\u00edn\u011b
\nObor: V\u0161eobecn\u00e9 l\u00e9ka\u0159stv\u00ed
\nV\u0161eobecn\u00e1 st\u00e1tn\u00ed jazykov\u00e1 zkou\u0161ka
\nSpeci\u00e1ln\u00ed p\u0159ekladatelsk\u00e1 st\u00e1tn\u00ed jazykov\u00e1 zkou\u0161ka.
\nJmenov\u00e1na soudn\u00ed tlumo\u010dnic\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n
Experience, References<\/td>\nP\u0159eklad n\u011bkolika knih s l\u00e9ka\u0159skou t\u00e9matikou, p\u0159eklady pro soukrom\u00e9 osoby, firmy a agentury v \u010cR i v zahrani\u010d\u00ed. Specializace: pr\u00e1vo, \u00fa\u010detnictv\u00ed, obchod, medic\u00edna, soci\u00e1ln\u00ed z\u00e1le\u017eitosti, doprava a automobilov\u00fd pr\u016fmysl.<\/td>\n<\/tr>\n
Why choose me?<\/td>\nVelmi dobr\u00e1 znalost odborn\u00e9 terminologie z oblasti pr\u00e1va a medic\u00edny, \u010dasov\u00e1 flexibilita.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n
Name<\/td>\n\n

Jitka<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Language combinations<\/td>\ntranslator from German to Czech, from Czech to German<\/strong><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Education<\/td>\nVysok\u00e1 \u0161kola dopravn\u00ed v Dr\u00e1\u017e\u010fanech Obor: Ekonomie dopravy a spoj\u016f<\/td>\n<\/tr>\n
Experience, References<\/td>\nP\u0159eklady pro soukrom\u00e9 osoby, firmy a agentury v \u010cR. Specializace: \u00fa\u010detnictv\u00ed, ekonomie, pr\u00e1vo<\/td>\n<\/tr>\n
Why choose me?<\/td>\nLetit\u00e1 praxe, velmi dobr\u00e1 orientace v ekonomick\u00fdch pojmech.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n
Name<\/td>\n\n

Gabriela<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Language combinations<\/td>\ntranslator from German to Czech, from Czech to German<\/strong><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Education<\/td>\nPedagogick\u00e1 fakulta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9 Obor: u\u010ditelstv\u00ed pro Z\u0160 a S\u0160 \u2013 ukon\u010deno st\u00e1tn\u00ed zkou\u0161kou z historie a geografie Universita Passau Obor: germanistika\/romanistika<\/td>\n<\/tr>\n
Experience, References<\/td>\nP\u0159ekladatelsk\u00e1 a tlumo\u010dnick\u00e1 \u010dinnost pro v\u00fdznamn\u00e9 pra\u017esk\u00e9 i mimopra\u017esk\u00e9 p\u0159ekladatelsk\u00e9 agentury v oborech: stavebnictv\u00ed, automobilov\u00fd pr\u016fmysl, poji\u0161\u0165ovnictv\u00ed, doprava, stroj\u00edrenstv\u00ed, geografie, soci\u00e1ln\u00ed slu\u017eby.<\/td>\n<\/tr>\n
Why choose me?<\/td>\nCAT n\u00e1stroje (transit), dlouholet\u00e1 praxe, man\u017eel je rodil\u00fd mluv\u010d\u00ed, mo\u017enost konzultace.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Name Renata Language combinations from German to Czech, from Czech to German \u2013 judicial translator Education Svodobn\u00e1 univerzita v Berl\u00edn\u011b Svodobn\u00e1 univerzita v Berl\u00edn\u011b Obor: V\u0161eobecn\u00e9 l\u00e9ka\u0159stv\u00ed V\u0161eobecn\u00e1 st\u00e1tn\u00ed jazykov\u00e1 zkou\u0161ka Speci\u00e1ln\u00ed p\u0159ekladatelsk\u00e1 st\u00e1tn\u00ed jazykov\u00e1 zkou\u0161ka. Jmenov\u00e1na soudn\u00ed tlumo\u010dnic\u00ed Experience, … Cel\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":13,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/com-24.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23"}],"collection":[{"href":"https:\/\/com-24.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/com-24.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/com-24.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/com-24.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/com-24.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25,"href":"https:\/\/com-24.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions\/25"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/com-24.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/com-24.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}